"Jande" med sin enda jamare för veckan i dubbel bemärkelse.